Alice good night

We never travel in time and fix up the sadness
우린 시간을 여행하며 슬픔을 되돌리지 않아

You lost your secret rabbit and the guardian around
너는 네 비밀스런 토끼[4]와 보호자를 잃었어

Maybe you will feel lost in your dreams
어쩌면 너는 꿈들 속에서 길을 잃은 것 같을지 몰라

Don't be scared, it's alright
무서워하지 마, 전부 괜찮으니까

Alice good night, good night
앨리스 잘 자, 잘 자

Like the rabbits and the clocks all around
네 옆 토끼들과 시계[5]들처럼

Alice good night, good night
앨리스 잘 자, 잘 자

Let the sorrow just slowly fade away
슬픔은 천천히 사라지도록 내버려두자

End this way, there must be a way,
이 길이 끝나도 또 다른 길이 있을 거야,

on the aimless ship passing away
목적지 없이 움직이는 배 위에

Alice good night, good night
앨리스 잘 자, 잘 자

Just stay in the night
이 밤 속에 머무르렴

We never travel in space hiding your secrets
우린 공간을 여행하며 네 비밀을 감추지 않아

You always feel alone but it's okay to feel it
너는 항상 외로워하지만 그게 잘못된 건 아니야

Maybe we can feel dark after lights
어쩌면 우리는 빛이 사라져 시무룩할지 몰라

Don't be scared, I am here
무서워하지 마, 내가 여기 있으니까

Alice good night, good night
앨리스 잘 자, 잘 자

Like the rabbits and the clocks all around
네 옆 토끼들과 시계들처럼

Alice good night, good night
앨리스 잘 자, 잘 자

Let the sorrow just slowly fade away
슬픔은 천천히 사라지도록 내버려두자

End this way, there must be a way,
이 길이 끝나도 또 다른 길이 있을 거야,

on the aimless ship passing away
목적지 없이 떠도는 배 위에

Alice good night, good night
앨리스 잘 자, 잘 자

Let's stay in the night
이 밤 속에 머무르자