์ด ๋ฌธ์์ ์๋ณธ์ ์ธ๋ถ ์ํค์์ ๊ฐ์ ธ์์ต๋๋ค.
Head(s) Up Display
ํญ๊ณต๊ธฐ, ์๋์ฐจ ๋ฑ์ ์ ์ ๋ฆฌ์ฐฝ์ ์ ๋ณด๋ฅผ ํ์ํด์ฃผ๋ ์ฆ๊ฐํ์ค ์ฅ์น.
๋ญ๊ฐ ๋ฉ์์ด ๋ณด์ด๋ ๊ฒ
ํญ๊ณต๊ธฐ, ์๋์ฐจ ๋ฑ์ ์ ์ ๋ฆฌ์ฐฝ์ ์ ๋ณด๋ฅผ ํ์ํด์ฃผ๋ ์ฆ๊ฐํ์ค ์ฅ์น.
1. ํ์ค์์์ HUD[ํธ์ง]
1.1. ํญ๊ณต๊ธฐ์ฉ[ํธ์ง]
์ต์ด๋ก ๊ฐ๋ฐ๋ ๊ฒ์ ํญ๊ณต๊ธฐ์ ์ ์ฉํ๊ธฐ ์ํด์์๋ค. ํญ๊ณต๊ธฐ์ ์กฐ์ข ์์ ์๋ ์๋๊ณ, ๊ณ ๋๊ณ, ์์ธ์ง์๊ณ ๋ฑ ๋นผ๊ณกํ ์๋ ๋ก๊ทธ ๊ณ๊ธฐํ๋ค์ ์กฐ์ข ์ฌ๊ฐ ๊ทธ๋ฅ ๋ณด๊ธฐ์๋ ๋ฒ ์ฐฐ ์ ๋๋ก ๋ณต์กํ๋๋ฐ,[1] ๊ณ ๊ฐ๋ฅผ ๋ค์๋ค ๋ด๋ ธ๋ค ํ๋ฉด์ ๊ณ๊ธฐ๋ฅผ ์ฑ๊ฒจ๋ณด๋ฉฐ ์ด์ฐฉ๋ฅ์ ํ๊ฑฐ๋ (๊ตฐ์ฉ๊ธฐ์ ๊ฒฝ์ฐ) ์ ์ ์์ด ์ ํฌ๋ฅผ ๋ฒ์ด๊ธฐ๋ ๋๋จํ ์ด๋ ค์ด ์ผ์ด์๋ค.
๊ทธ๋์ ์กฐ์ข ์ฌ๊ฐ ๊ณ๊ธฐํ์ ๋ณด๊ธฐ ์ํด ๊ณ ๊ฐ๋ฅผ ์์ด์ง ์๊ณ ๊ณ ๊ฐ๋ฅผ ๋ ์ฑ๋ก ๋ณผ ์ ์๊ฒ ํด์ฃผ๋ ๋์คํ๋ ์ด๋ผ๋ ์๋ฏธ๋ก 'Head Up Display'[2] ๋๋ 'Heads Up Display'๋ผ๋ ๋ช ์นญ์ด ๋ถ์๋ค.
๊ทธ ์ด์ ๊น์ง๋ ๊ตฐ์ฉ๊ธฐ์ ๊ฒฝ์ฐ ์กฐ์ข ์์ HUD ๋น์ทํ ๊ฒ์ด ๋ฌ๋ ค์์ด๋ ๋จ์ํ ๋๊ทธ๋ผ๋ฏธ๋ง ๊ทธ๋ ค์ง ์กฐ์ค๊ฒฝ์ด๊ฑฐ๋, ์ข ๋ฐ์ ํด์ ๊ฐ๋จํ ๋ํ์ผ๋ก ๋ ์ด๋๋ก ์กฐ์คํ ํ์ ์ด ๋ฏธ์ฌ์ผ ์ฌ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ๋ค์ด์๋์ง๋ง ์๋ ค์ฃผ๋ ์์ค์ด์๋ค. ๋ญ ์กฐ์คํ ์ผ์ด ์๋ ๋ฏผ๊ฐ ํญ๊ณต๊ธฐ์๋ ๋น์ฐํ ๊ทธ๋ฐ ๊ฒ์กฐ์ฐจ๋ ์์ ๋ฆฌ๊ฐ ์์๋ค.
๊ทธ๋ฌ๋ ํ๋์ HUD๋ ๋ํ๊ณผ ์ซ์, ๊ธ์๋ก ์กฐ์ข ์ฌ์๊ฒ ํ์ฌ ์๋, ๊ณ ๋, ๋ฐฉํฅ, ์์ธ ๊ฐ์ ๋ค์ํ ์ ๋ณด๋ค์ ์๋ ค์ค๋ค. ๊ตฐ์ฉ๊ธฐ๋ค์ ์ฌ๊ธฐ์ ๋ํด ํ์ ์ ๋ฐฉํฅ, ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ ํ์ ์ด ๋ฏธ์ฌ์ผ์ ์ฌ์ ๊ฑฐ๋ฆฌ ์ด๋ด์ ๋ค์ด์๋์ง์ ์ฌ๋ถ, ํน์ ์ง๊ธ ๊ธฐ๊ดํฌ๋ฅผ ์๊ฑฐ๋ ํญ๊ณต ํญํ์ ํฌํํ๋ฉด ๊ทธ๊ฒ๋ค์ด ์ด๋ ํ ๊ฒฝ๋ก๋ก ๋ ์๊ฐ์ง๋ฅผ ์๋ ค์ฃผ๋ ๋ฌด์ฅ ์กฐ์ค์ ๋๋ ์ญํ ์ ํ๋ค.
HUD๋ ์ต์ด์๋ ๋ฏผ์ฉ๊ธฐ์๋ ์ ์ฉํ๊ธฐ ์ํด ๊ฐ๋ฐ๋์์ผ๋ ์ค์ฉํํ ๊ฒ์ ๊ตฐ์ฉ๊ธฐ๊ฐ ๋จผ์ ๋ก, A-7 ์ฝ์ธ์ด์ ๊ฐ๋๋ชจ๋ธ์ธ A-7D๊ฐ HUD๋ฅผ ์ต์ด๋ก ์ฌ์ฉํ ๊ฒ์ผ๋ก ์๋ ค์ ธ ์๋ค. ์์ธ๋ก ์ ํฌ๊ธฐ๊ฐ ์๋๋ผ ๊ณต๊ฒฉ๊ธฐ์ ๋จผ์ ์ฐ์๋๋ฐ, ์ ๊ณ ๋๋ก ๊ณ ์๋นํํ๋ ๊ณต๊ฒฉ๊ธฐ๋ ์กฐ์ข ์ฌ๊ฐ ์ ๊น ๊ณ๊ธฐํ์ ๋ณด๋ ์ํ๋ ์ฌ์ด์ ์ง๋ฉด์ ์ถฉ๋ํ ์ํ์ด ๋๊ธฐ ๋๋ฌธ. 70๋ ๋ ์ด, ์ค ์ดํ๋ก ํ์ฌ๋ ๊ฑฐ์ ๋๋ถ๋ถ์ ๊ตฐ์ฉ๊ธฐ๊ฐ HUD๋ฅผ ๋ฌ๊ณ ์๋ค.
๋ฐ๋ฉด ๋ฏผ๊ฐํญ๊ณต๊ธฐ๋ HUD์ ๋์ ์ด ๋ฆ์๋๋ฐ ์๋ฌด๋๋ ์๋์ ์ผ๋ก ๊ธ๊ฒฉํ ๊ณต์ค์ ์ด๋ ์ ๊ณ ๋ ๋นํ์ ํ ์ผ์ด ์ ๊ณ , ๋๊ฐ์ ๊ฒฝ์ฐ ์กฐ์ข ์ฌ์ ๋ถ์กฐ์ข ์ฌ ๋ ๋ช ์ด ํ์ ์ ๋ฌด๋ฅผ ๋ถ๋ดํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค. ํ๋ ์์ผ๋ฉด ํธํ ๊ฑด ํ์คํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ์ ์ฐจ ์ด๊ฒ์ ๋ค๋ ์ถ์ธ. ์์๋ก ์ฌ๋ผ์ ์๋ ์ฌ์ง๋ ๋ฏผ๊ฐ ํญ๊ณต๊ธฐ์ธ B737-800 HUD๋ค. ์์
์๋ฆฌ๋ ์์ธ๋ก ์ฌํํ๋ค. ์กฐ์ข ์ฌ ์์ ์์ ์ ๋ฆฌํ์ ๋น์ค๋ฌํ๊ฒ ๋๊ณ ๊ทธ ๋ฐ์ ํ๋ก๊ทธ๋จ์ ์์์ฃผ๋ ๋์คํ๋ ์ด์ด๋ฅผ ๋๋ ๊ฒ. ์ฐฝ๊ฐ์ ์ผ๊ตด์ ๋ค์ด๋๋ฉด
F-14์ ๊ฐ์ ์ผ๋ถ ํญ๊ณต๊ธฐ๋ ์์ HUD์ฉ ์ ๋ฆฌํ ์์ด ์ ๋ฐฉ์ ๋ฐฉํ์ฐฝ์ ์ง์ ํ๋ฉด์ ๋์ฐ๊ธฐ๋ ํ๋ค.
ํ์ฌ๋ HUD ๊ธฐ์ ์ด ๋งค์ฐ ๋ฐ์ ํ์ฌ ๋จ์ํ ๋ํ, ๊ธฐํธ๋ฅผ ๋์ฐ๋ ์์ค์ ๋์ด ์์์ ๋์ฐ๋ ๊ฒ์ด ๊ฐ๋ฅํ๋ค.
์ ํฌ๊ธฐ์ ํ์ฌ๋ ์ ์ธ์ ์นด๋ฉ๋ผ(FLIR)๋ก ์ฐ์ ํ๋ฉด์ ๊ทธ๋๋ก HUD์ ๋ฟ๋ ค์ฃผ๋ ๊ฒ. ๊ทธ๋ฌ๋ฉด ๊น๊นํ ๋ฐค์ค์ ๋ง์น HUD์ชฝ๋ง ์ธ๋ถ๋ก ์ฐฝ์ด ๋ซ๋ฆฐ ๊ฒ์ฒ๋ผ ์ ๋ฐฉ์ ๋ชจ์ต์ด ์ค์ ์ ๋์ผํ๊ฒ ๊ฒน์ณ ๋ณด์ธ๋ค. ์ด๋ฌ๋ฉด ์กฐ์ข ์์ ๋ชจ๋ํฐ ํ๋ฉด์ ๋ณด๋ฉฐ ์ ๋ฐฉ์ ํ์ธํ๋ ๊ฒ ๋ณด๋ค ํจ์ฌ ์ ๋ฆฌํ๋ค.
HUD์์ ์ข ๋ ๋ฐ์ ํ ๊ฒ์ด HMD(Helmet Mounted Display). ์์ ์์ผ๊ฐ ์์ง์ด๋ฉด ํ๋ฉด๋ ๋ฐ๋ผ์ ์์ง์ด๋๋ก ํฌ๋ฉง์ ํ๋ฉด์ ๋ฌ์๋ค.
1.2. ์๋์ฐจ์ฉ[ํธ์ง]
์ด ๊ธฐ์ ์ ๊ทธ๋๋ก ์๋์ฐจ์๋ ์ ์ฉ๋์๋ค. 1988๋ ์ ์ ๋๋ด ๋ชจํฐ์ค๊ฐ ์ถ์ํ ์ฌ์ฆ๋ชจ๋น ์ปคํ๋ผ์ค ์ํ๋ฆผ 5์ธ๋ ๋ชจ๋ธ์ด ์๋์ฐจ์ ์ฒ์ ์ ์ฉ๋ ๊ฒ์ผ๋ก ์๋ ค์ ธ ์๋ค. ๊ณ ๊ธํ ์ ํ์ ๋ด๋น๊ฒ์ด์ ์ ์ฐ๋ํด ๋ด๋น ์ ๋ณด๋ฅผ ํ๋ฉด์ ์ถ๋ ฅํ๊ฑฐ๋ ์ฐจ๋์ผ์๋ฅผ ํตํด ํ์ธก๋ฐฉ๊ฒฝ๋ณด, ์ฐจ์ ์ดํ๊ฒฝ๋ณด ๋ฑ ๋ค์ํ ์ ๋ณด๋ฅผ ํ์ํด ์ค๋ค. ๋จ์ํ OBD ์ฐ๋๋ง ์ง์ํ์ฌ ์๋, RPM, ํ์ฌ ์๊ฐ ์ ๋๋ง ๋ณด์ฌ์ฃผ๋ ์ ๊ฐํ ์ ํ๋ ํ๋งค๋๊ณ ์๋ค.
๊ตญ๋ด์์๋ ๊ธฐ์ K9์ด ์ต์ด๋ก ์์ ์ผ๋ก ์ฅ์ฐฉ๋์๋ค.
์ด์ ์ฉ ์ ๊ธ๋ผ์ค๋ฅผ ์ฌ์ฉํ ๊ฒฝ์ฐ HUD์ ๊ถํฉ์ด ์ข์ง์๋ค. ๋ฌด๋ํ ๋ฌผ๊ฑด์ ๊ณ ๋ฅผ๊ฒฝ์ฐ ํธ๊ด๊ธฐ๋ฅ์ด ๋ค์ด๊ฐ๋๋ฐ ์ด๊ฒ HUD๋ ๊ฑธ๋ฌ๋ฒ๋ ค์ ์ ๋ณด์ด์ง ์๋๋ค.
1.2.1. ๋งค๋ฆฝํ[ํธ์ง]
์ฃผ๋ก ์ ์กฐ์ฌ์์ ์ต์ ์ผ๋ก ์ ๊ณตํ๋ฉฐ, ๋ด๋น๋ ์นด์ค๋์ ์ ์ฅ์ฐฉํด์ฃผ๋ ์ ๋ฌธ์ ์์ ์ต์ ์ด ์๋ ์ฐจ๋์๋ ์ฌ์ ๋ก ๋งค๋ฆฝํด์ฃผ๋๊ณณ๋ ์๋ค.
์์ ์ ์์ฑ์ฐจ ์ ์ฒด์์ ์ ๊ณตํ๋ ๊ฐ์ข ์์ ์ด์ ์์คํ ๊ณผ ์ฐ๋์ํค๊ธฐ์ ํจ๋ค์ฌํํธ์ ์กฐํฉ์ ํ์๊ถํฉ์ด๋ค.
1.2.2. ๊ฑฐ์นํ[ํธ์ง]
์ฐจ๋์ฉ HUD๊ฐ ๋์คํ๋ ์ดํ ๋ง์ ์คํํธ์ ์ ์ฒด์์๋ ๊ฑฐ์นํ HUD๋ฅผ ์ถ์ํ๊ณ ์๋ค. ๋๋ถ๋ถ ์ฐจ๋ ์ ์กฐ์ฌ์์ ์ ๊ณตํ๋ ์ต์ ๋น์ฉ๋ณด๋ค ์ ๋ ดํ๋ฉด์๋ ๋ง์ ๊ธฐ๋ฅ์ ํ์ฌํ๊ณ ์๋ ๊ฒ์ด ํน์ง์ด๋ค. ์ฃผ๋ก ๋ณธ์ฒด์ ๋ฐ์ฌํ์ผ๋ก ์ด๋ฃจ์ด์ ธ ์์ผ๋ฉฐ ๊ธฐ๊ธฐ์ ํฌํจ๋ ์ผ์๋ค์ ์ด์ฉํด ์์ฑ์ธ์๊ณผ ์ ์ค์ฒ ์ปจํธ๋กค์ด ๊ฐ๋ฅํ๊ณ ๊ธฐ์กด ์ฐจ๋์ฉ ๋ด๋น๊ฒ์ด์ ๊ณผ์ ์ฐ๋์ ๋ํด ์ค๋งํธํฐ๊ณผ์ ์ฐ๋์ผ๋ก ๋ด๋น๊ฒ์ด์ ์ ๋ณด๋ ๋ฌผ๋ก ํตํ์ ๋ฉ์์ง ์ ๋ณด, ๋ฏธ๋์ด ์ฌ์ ์ ๋ณด, SNS์ E-๋ฉ์ผ ์๋ฆผ ๋ฑ์ ํ์ํ๊ฑฐ๋ ์์ ์ค๋งํธํฐ ํ๋ฉด ์์ฒด๋ฅผ ํฌ์ฌํด ์ฃผ๊ธฐ๋ ํ๋ค. ๋ฐ์ ์๋๊ฐ ๋น ๋ฅธ ์ฅ์น์ ํน์ฑ์ ๊ต์ฒด ๋ฐ ์ ๋ฐ์ดํธ๊ฐ ์ฌ์ ํจ์จ์ ์ด๋ค.
๊ทธ๋ฐ๋ฐ ๊ฐ์ฅ ์ค์ํ ๋ถ๋ถ์ด ์์ฑ์ฐจ์์ ์ ๊ณต๋๋ ์์ HUD์ ๊ฐ์ด ํ์ธก๋ฐฉ๊ฒฝ๊ณ ํ์ ๊ธฐ๋ฅ์ด ์์ด์ ์์ HUD๋ฅผ ์ฅ์ฐฉํ ์ ์๋ ์ฐจ์ฃผ๋ค์๊ฒ ์ ๊ฐ์ฅ์ ํ๊ฒ ๋ง๋ ๋ค.
1.2.3. ์ค๋งํธํฐ ์ดํ๋ฆฌ์ผ์ด์ [ํธ์ง]
HUD ์ค์ ์ ์ ๊ณตํ๋ ๋ด๋น๊ฒ์ด์ ์ฑ์ด๋ ์ด๋ฅผ ์ฐ๋ํด์ฃผ๋ HUD ์ ์ฉ์ฑ์ ์ด์ฉํด์ ์ค๋งํธํฐ ํ๋ฉด์ ์ฐจ๋ ์์ ๋ฆฌ์ ๋ฐ์ฌ์ํค๋ ๋ฐฉ์์ด๋ค. ํ์ง๋ง ๋ฎ์๋ ์ ๋ณด์ด์ง ์๋๋ฐ๋ค๊ฐ ๋์๋ณด๋์ ์ค๋งํธํฐ์ ์ฌ๋ ค๋์ผ๋ฉด ์ฐจ๊ฐ ํ์ ํ๊ฑฐ๋ ์์ฒ ์ ์ง๋ ๋์ ์ถฉ๊ฒฉ์ผ๋ก ๊ฐ๋งํ ์์ด์ฃผ์ง ์๋๋ค๋ ๊ฒ์ด ๋ฌธ์ . ์ด๋ฅผ ํด๊ฒฐํ๊ธฐ ์ํด ์ค๋งํธํฐ์ ์ง์งํด์ฃผ๋ ๋งคํธ
๋ฐ์ฌํ+์ง์ง๋๋ฅผ ๊ฒฐํฉํ ์ ํ๋ ์ถ์๋๊ณ ์๋ค. ์ผ์ข ์ ๊ฑฐ์นํ HUD๋ผ๊ณ ํ ์ ์๊ฒ ์ง๋ง ๋ ์ด์ ๊ฐ ์๋ ์ค๋งํธํฐ ํ๋ฉด์ ๋ฐ์ฌํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ํฌ์ฌ์จ๋ ๋ฎ์๋ฐ๋ค๊ฐ ๊ฑฐ์นํ์ด ์ ๊ณตํ๋ ๊ฐ์ข ๊ธฐ๋ฅ๋ ์์ผ๋ฏ๋ก ์ฌ๋ฌ๋ชจ๋ก ๊ฟฉ ๋์ ๋ญ์ธ๋ฐ, ์๋ฌด๋ฆฌ ์ค๋งํธํฐ์ด ๋ง๋ฅ์ด๋ผ๊ณ ํ๋ค ๊ณ ์ ์ ์ผ์ฒดํ ๋ฐฐํฐ๋ฆฌ ์ค๋งํธํฐ์ด ๋ง์์ง๋ผ ํน์ฌ์ํค๊ณ ์ฝ์ ๋ชป์ฑ์์ ธ์ ์๋ช ๋จ์ถ๋๋ ๊ผด ๋ชป ๋ฉดํ๋ค.
2. ๊ฒ์์์์ HUD[ํธ์ง]
๊ดด๋ํ ํ๊ฒฝ์ ์ฒ ๊ธฐ
์ ๋ ์ฌ์ง์ ๋ฐฐํํ๋ 4์ Su-25์ A-10์ ์ฝํ ์ฌ์ง์ด๋ค.
๊ฒ์ ํ๋ ์ด ์์ ํ์ฌ ํ๋ ์ด์ด ๋ณธ์ธ์ด๋ ๊ฒ์ ์ํฉ์ ๋ํ ์ ๋ณด๋ฅผ ์๋ฆฌ๋ ๋ฐ ์ฌ์ฉ๋๋ค. HUD์๋ ํ๋ ์ด์ด์ ํ์ฌ ์ฒด๋ ฅ, ์ฌ์ฉ ์ค์ธ ๋ฌด๊ธฐ๋ ์์ดํ , ๋ค๋ฅธ ํ๋ ์ด์ด๋ ์์ดํ ๋ฑ์ ์์น๋ฅผ ๋ํ๋ด๋ ๋ฏธ๋๋งต, ์๊ตฐ๊ณผ ์ ๊ตฐ์ ์ ์ ๋ฑ๊ณผ ๊ฐ์ ์ ๋ณด๋ค์ด ํฌํจ๋ ์ ์๊ณ ๋งค์ฐ ๋ค์ํ๋ค. ์ด๋ฌํ ์ ๋ณด๋ ์๋ ์์๋ค ๊ทธ๋ํฝ๊ณผ ํ ์คํธ๋ฅผ ๊ทธ๋ ค ์ ๋ฌํด ์ค ์๋ ์๊ณ RPG์ ๊ฒฝ์ฐ UI ์์ค์ผ๋ก ๋ณต์กํ๊ฒ ๊ทธ๋ ค๋ด๊ธฐ๋ ํ๋ค.
ํ์ง๋ง ์๊ฐ์ ์ธ ์ํฉ ํ๋จ์ด ์ค์ํ FPS์์๋ ํ๋ ์ด์ด์ ์์ผ๋ฅผ ์ต๋ํ ํ๋ณดํ๋ฉด์๋ ๊ฐ์์ฑ์ ํ๋ณดํ ์ ์๋๋ก ์ต์ํ์ ์ ๋ณด๋ง ์ง๊ด์ ์ผ๋ก ํํํ๋ ๊ฒ์ด ๋์ธ. ๋ฌผ๋ก ํ์ค์ฑ์ ์ํด ์ผ์ผ์ด ํฌ๋ฉง ๋ด๋ถ๋ฅผ ์ฌํํ ์ํ๋ค๋ ์๊ธฐ ๋๋ฌธ์,[4] ๊ฒฐ๊ณผ์ ์ผ๋ก ์ ์์๊ฐ ์บ์ฃผ์ผ์ ์ถ๊ตฌํ๋์ง, ์๋๋ฉด ํ์ค์ฑ์ ์ถ๊ตฌํ๋์ง์ ๋ฐ๋ผ์ HUD๊ฐ ๋ฐ๋๊ฒ ๋๋ค.
[1] ๊ฒ๋ค๊ฐ ๊ณ ์ฅ์ ๋๋นํด ๊ฐ์ ๊ฒ์ ๋ ๊ฐ์ฉ ๋ฌ์ ๋๋ ๊ฒฝ์ฐ๋ ์์ด์, ๊ทธ ์ซ์๋ ๋ง์๋ค.
[2] 'Head-up Display'๋ผ๊ณ ํ๊ธฐํ๊ธฐ๋ ํ๋ค.
[3] ์ฌ๊ฐ๊ธฐ์ ๊ฒฝ์ฐ Head-up Guidance System์ด๋ผ๊ณ ํ์ฌ ๊ธฐ๋ณธ ์๋ฆฌ๋ ๊ฐ์ง๋ง, ํ๋ก์ ํฐ ๋น์ค๋ฌด๋ฆฌํ๊ฒ ์๊ธด ์ฅ์น๊ฐ ์กฐ์ข
์ฌ ๋จธ๋ฆฌ ์์ ๋ฌ๋ ค ์์ด์ ์กฐ์ข
์ฌ์ ์กฐ์ข
์ ์ ์ ๋ฆฌ ์ฌ์ด์ ๋์ธ ์ ๋ฆฌ์ ์์ ๋งบ๊ฒ ํ๋ค.
[4] ๋ํ์ ์ธ ๊ฒ์์ด ํ๋ฅด์ฝํ. UI๋ ์ต์ํ ํ๊ณ ํฌ๋ฉง์ ๋ฐ๋ผ์ ์์ ์์ผ๊ฐ ๊ฐ๋ ค์ง๊ธฐ๋ ํ๋ค.